에스겔 39:26
After that they have borne their shame, and all their trespasses whereby they have trespassed against me, when they dwelt safely in their land, and none made them afraid.
Context
This verse from 에스겔 Chapter 39 connects to 10 cross-references. 곡의 군대가 전멸하여 새와 짐승이 그 시체를 먹는다. 이스라엘이 7개월 동안 시체를 묻고 7년 동안 무기를 땔감으로 사용한다. 하나님이 야곱의 포로를 돌이키시고 이스라엘 위에 영을 부어 주신다.
다른 번역본
And they shall bear their shame, and all their trespasses whereby they have trespassed against me, when they shall dwell securely in their land, and none shall make them afraid;
And they have forgotten their shame, And all their trespass that they trespassed against Me, In their dwelling on their land confidently and none troubling.
And they will be conscious of their shame and of all the wrong which they have done against me, when they are living in their land with no sense of danger and with no one to be a cause of fear to them;
상호 참조
And your threshing shall reach unto the vintage, and the vintage shall reach unto the sowing time: and ye shall …
And I will give peace in the land, and ye shall lie down, and none shall make you afraid: and …
Because thou servedst not the Lord thy God with joyfulness, and with gladness of heart, for the abundance of all …
Therefore shalt thou serve thine enemies which the Lord shall send against thee, in hunger, and in thirst, and in …
Butter of kine, and milk of sheep, with fat of lambs, and rams of the breed of Bashan, and goats, …
But Jeshurun waxed fat, and kicked: thou art waxen fat, thou art grown thick, thou art covered with fatness; then …
And Judah and Israel dwelt safely, every man under his vine and under his fig tree, from Dan even to …
Thou answeredst them, O Lord our God: thou wast a God that forgavest them, though thou tookest vengeance of their …
The cities of Aroer are forsaken: they shall be for flocks, which shall lie down, and none shall make them …
For shame hath devoured the labour of our fathers from our youth; their flocks and their herds, their sons and …