에스겔 5:10
Therefore the fathers shall eat the sons in the midst of thee, and the sons shall eat their fathers; and I will execute judgments in thee, and the whole remnant of thee will I scatter into all the winds.
Context
This verse from 에스겔 Chapter 5 connects to 10 cross-references. 네 번째 행동 예언: 에스겔이 머리카락을 깎아 세 부분으로 나눈다. 한 부분은 성 안에서 불태우고, 한 부분은 칼로 치며, 나머지는 바람에 흩뿌린다. 이것은 예루살렘이 불과 칼과 포로로 삼분지 될 것을 상징한다.
다른 번역본
Therefore the fathers shall eat the sons in the midst of thee, and the sons shall eat their fathers; and I will execute judgments on thee; and the whole remnant of thee will I scatter unto all the winds.
Therefore fathers do eat sons in thy midst, And sons eat their fathers, And I have done in thee judgments, And have scattered all thy remnant to every wind.
For this cause fathers will take their sons for food among you, and sons will make a meal of their fathers; and I will be judge among you, and all the rest of you I will send away to every wind.
상호 참조
And he shall snatch on the right hand, and be hungry; and he shall eat on the left hand, and …
And I will feed them that oppress thee with their own flesh; and they shall be drunken with their own …
I will scatter them also among the heathen, whom neither they nor their fathers have known: and I will send …
And I will cause them to eat the flesh of their sons and the flesh of their daughters, and they …
And I will take the remnant of Judah, that have set their faces to go into the land of Egypt …
Israel is a scattered sheep; the lions have driven him away: first the king of Assyria hath devoured him; and …
For, lo, I will command, and I will sift the house of Israel among all nations, like as corn is …
Behold, O Lord, and consider to whom thou hast done this. Shall the women eat their fruit, and children of …
The hands of the pitiful women have sodden their own children: they were their meat in the destruction of the …
And they shall fall by the edge of the sword, and shall be led away captive into all nations: and …