에스겔 6:9
And they that escape of you shall remember me among the nations whither they shall be carried captives, because I am broken with their whorish heart, which hath departed from me, and with their eyes, which go a whoring after their idols: and they shall lothe themselves for the evils which they have committed in all their abominations.
Context
This verse from 에스겔 Chapter 6 connects to 10 cross-references. 이스라엘의 산들을 향한 예언: 높은 곳의 우상들이 파괴될 것이며 주민들이 우상들 사이에 쓰러질 것이다. 그러나 남은 자들이 포로지에서 하나님을 기억하고 돌아올 것이다.
다른 번역본
And those of you that escape shall remember me among the nations whither they shall be carried captive, how that I have been broken with their lewd heart, which hath departed from me, and with their eyes, which play the harlot after their idols: and they shall loathe themselves in their own sight for the evils which they have committed in all their abominations.
And remembered Me have your escaped among nations, Whither they have been taken captive, Because I have been broken with their heart that is going a-whoring, That hath turned aside from off Me, And with their eyes they are going a-whoring after their idols, And they have been loathsome in their own faces, For the evils that they have done--all their abominations.
And those of you who are kept safe will have me in mind among the nations where they have been taken away as prisoners, how I sent punishment on their hearts which were untrue to me, and on their eyes which were turned to their false gods: and they will be full of hate for themselves because of the evil things which they have done in all their disgusting ways.
상호 참조
And he said, Hear ye now, O house of David; Is it a small thing for you to weary men, …
Thou hast bought me no sweet cane with money, neither hast thou filled me with the fat of thy sacrifices: …
But they rebelled, and vexed his holy Spirit: therefore he was turned to be their enemy, and he fought against …
But we are all as an unclean thing, and all our righteousnesses are as filthy rags; and we all do …
The Lord said also unto me in the days of Josiah the king, Hast thou seen that which backsliding Israel …
Only acknowledge thine iniquity, that thou hast transgressed against the Lord thy God, and hast scattered thy ways to the …
Thus saith the Lord; Behold, I will bring again the captivity of Jacob’s tents, and have mercy on his dwellingplaces; …
And out of them shall proceed thanksgiving and the voice of them that make merry: and I will multiply them, …
Ye that have escaped the sword, go away, stand not still: remember the Lord afar off, and let Jerusalem come …
Behold, I am pressed under you, as a cart is pressed that is full of sheaves.