에스겔 9:8

KJV

And it came to pass, while they were slaying them, and I was left, that I fell upon my face, and cried, and said, Ah Lord God! wilt thou destroy all the residue of Israel in thy pouring out of thy fury upon Jerusalem?

— 에스겔 9:8, King James Version
이미지

Cite This Verse

에스겔 9:8 (King James Version).

"에스겔 9:8." King James Version. Web.

에스겔 9:8, King James Version.

Context

This verse from 에스겔 Chapter 9 connects to 10 cross-references. 여섯 사람이 무기를 들고 나타나고 세마포 옷을 입은 자가 표시를 줌으로써 탄식하는 자들을 구별한다. 나머지는 성소부터 시작하여 표시 없는 자들을 죽이도록 명받는다. 에스겔이 두려워 남은 자를 위해 탄원한다.

Read 에스겔 Chapter 9 →

다른 번역본

ASV

And it came to pass, while they were smiting, and I was left, that I fell upon my face, and cried, and said, Ah Lord Jehovah! wilt thou destroy all the residue of Israel in thy pouring out of thy wrath upon Jerusalem?

YLT

And it cometh to pass, as they are smiting, and I--I am left--that I fall on my face, and cry, and say, `Ah, Lord Jehovah, art Thou destroying all the remnant of Israel, in Thy pouring out Thy wrath on Jerusalem?'

BBE

Now while they were doing so, and I was untouched, I went down on my face, and crying out, I said, Ah, Lord! will you give all the rest of Israel to destruction in letting loose your wrath on Jerusalem?

상호 참조