예레미야 14:13
Then said I, Ah, Lord God! behold, the prophets say unto them, Ye shall not see the sword, neither shall ye have famine; but I will give you assured peace in this place.
Context
This verse from 예레미야 Chapter 14 connects to 10 cross-references. 이스라엘이 회개하면 돌아오겠다고 하나님이 말씀하신다. 그러나 그들은 수치를 알지 못하는 창녀처럼 행하였다. 배역한 이스라엘아, 돌아오라—하나님이 분노하지 않으시리라.
다른 번역본
Then said I, Ah, Lord Jehovah! behold, the prophets say unto them, Ye shall not see the sword, neither shall ye have famine; but I will give you assured peace in this place.
And I say, `Ah, Lord Jehovah, Lo, the prophets are saying to them: Ye do not see a sword, yea, famine is not to you, For true peace I give to you in this place.'
Then I said, Ah, Lord God! see, the prophets say to them, You will not see the sword or be short of food; but I will give you certain peace in this place.
상호 참조
Then said I, Ah, Lord God! behold, I cannot speak: for I am a child.
Then said I, Ah, Lord God! surely thou hast greatly deceived this people and Jerusalem, saying, Ye shall have peace; …
They have belied the Lord, and said, It is not he; neither shall evil come upon us; neither shall we …
The prophets prophesy falsely, and the priests bear rule by their means; and my people love to have it so: …
They have healed also the hurt of the daughter of my people slightly, saying, Peace, peace; when there is no …
For they have healed the hurt of the daughter of my people slightly, saying, Peace, peace; when there is no …
They say still unto them that despise me, The Lord hath said, Ye shall have peace; and they say unto …
Thus speaketh the Lord of hosts, the God of Israel, saying, I have broken the yoke of the king of …
Then the prophet Jeremiah said unto the prophet Hananiah in the presence of the priests, and in the presence of …
Because, even because they have seduced my people, saying, Peace; and there was no peace; and one built up a …