에스라 6:5
And also let the golden and silver vessels of the house of God, which Nebuchadnezzar took forth out of the temple which is at Jerusalem, and brought unto Babylon, be restored, and brought again unto the temple which is at Jerusalem, every one to his place, and place them in the house of God.
Context
This verse from 에스라 Chapter 6 connects to 10 cross-references. 히스기야가 기도하자 하나님이 산헤립에게 예루살렘을 치지 못하게 하신다. 그날 밤 하나님의 사자가 앗시리아 군사 십팔만 오천 명을 친다. 히스기야가 죽을 병에 걸려 기도하자 하나님이 십오 년을 더해 주신다. 바빌론 사절에게 보물을 자랑한 일을 꾸짖음 받는다.
다른 번역본
And also let the gold and silver vessels of the house of God, which Nebuchadnezzar took forth out of the temple which is at Jerusalem, and brought unto Babylon, be restored, and brought again unto the temple which is at Jerusalem, every one to its place; and thou shalt put them in the house of God.
`And also, the vessels of the house of God, of gold and silver, that Nebuchadnezzar took forth out of the temple that <FI>is<Fi> in Jerusalem, and brought to Babylon, let be given back, and go to the temple that <FI>is<Fi> in Jerusalem, <FI>each<Fi> to its place, and put <FI>them<Fi> down in the house of God.
And let the gold and silver vessels from the house of God, which Nebuchadnezzar took from the Temple at Jerusalem to Babylon, be given back and taken again to the Temple at Jerusalem, every one in its place, and put them in the house of God.
상호 참조
And he carried out thence all the treasures of the house of the Lord, and the treasures of the king’s …
And the pots, and the shovels, and the snuffers, and the spoons, and all the vessels of brass wherewith they …
And the firepans, and the bowls, and such things as were of gold, in gold, and of silver, in silver, …
Against him came up Nebuchadnezzar king of Babylon, and bound him in fetters, to carry him to Babylon.
Nebuchadnezzar also carried of the vessels of the house of the Lord to Babylon, and put them in his temple …
And when the year was expired, king Nebuchadnezzar sent, and brought him to Babylon, with the goodly vessels of the …
And all the vessels of the house of God, great and small, and the treasures of the house of the …
Also Cyrus the king brought forth the vessels of the house of the Lord, which Nebuchadnezzar had brought forth out …
Even those did Cyrus king of Persia bring forth by the hand of Mithredath the treasurer, and numbered them unto …
And the vessels also of gold and silver of the house of God, which Nebuchadnezzar took out of the temple …