에스라 9:11

KJV

Which thou hast commanded by thy servants the prophets, saying, The land, unto which ye go to possess it, is an unclean land with the filthiness of the people of the lands, with their abominations, which have filled it from one end to another with their uncleanness.

— 에스라 9:11, King James Version
이미지

Cite This Verse

에스라 9:11 (King James Version).

"에스라 9:11." King James Version. Web.

에스라 9:11, King James Version.

Context

This verse from 에스라 Chapter 9 connects to 10 cross-references. 요시야가 왕이 된 지 여덟째 해에 하나님을 찾기 시작하고 열두 번째 해에 유다와 예루살렘에서 우상을 청산한다. 성전 수리 중 율법책을 발견하고 읽게 한다. 여선지자 훌다에게 물어보니 유다에 재앙이 임하겠지만 요시야는 평안히 죽을 것이라 예언한다.

Read 에스라 Chapter 9 →

다른 번역본

ASV

which thou hast commanded by thy servants the prophets, saying, The land, unto which ye go to possess it, is an unclean land through the uncleanness of the peoples of the lands, through their abominations, which have filled it from one end to another with their filthiness:

YLT

that Thou hast commanded by the hands of thy servants the prophets, saying, The land into which ye are going to possess it, <FI>is<Fi> a land of impurity, by the impurity of the people of the lands, by their abominations with which they have filled it--from mouth unto mouth--by their uncleanness;

BBE

Which you gave to your servants the prophets, saying, The land into which you are going, to take it for a heritage, is an unclean land, because of the evil lives of the peoples of the land and their disgusting ways, which have made the land unclean from end to end.

상호 참조