에스라 9:15
O Lord God of Israel, thou art righteous: for we remain yet escaped, as it is this day: behold, we are before thee in our trespasses: for we cannot stand before thee because of this.
Context
This verse from 에스라 Chapter 9 connects to 10 cross-references. 요시야가 왕이 된 지 여덟째 해에 하나님을 찾기 시작하고 열두 번째 해에 유다와 예루살렘에서 우상을 청산한다. 성전 수리 중 율법책을 발견하고 읽게 한다. 여선지자 훌다에게 물어보니 유다에 재앙이 임하겠지만 요시야는 평안히 죽을 것이라 예언한다.
다른 번역본
O Jehovah, the God of Israel, thou art righteous; for we are left a remnant that is escaped, as it is this day: behold, we are before thee in our guiltiness; for none can stand before thee because of this.
`O Jehovah, God of Israel, righteous <FI>art<Fi> Thou, for we have been left an escape, as <FI>it is<Fi> this day; lo, we <FI>are<Fi> before Thee in our guilt, for there is none to stand before Thee concerning this.'
O Lord God of Israel, righteousness is yours; we are only a small band which has been kept from death, as at this day: see, we are before you in our sin; for no one may keep his place before you because of this.
상호 참조
Howbeit thou art just in all that is brought upon us; for thou hast done right, but we have done …
Neither have our kings, our princes, our priests, nor our fathers, kept thy law, nor hearkened unto thy commandments and …
I know it is so of a truth: but how should man be just with God?
If he will contend with him, he cannot answer him one of a thousand.
If thou, Lord, shouldest mark iniquities, O Lord, who shall stand?
And enter not into judgment with thy servant: for in thy sight shall no man living be justified.
But we are all as an unclean thing, and all our righteousnesses are as filthy rags; and we all do …
And there is none that calleth upon thy name, that stirreth up himself to take hold of thee: for thou …
Righteous art thou, O Lord, when I plead with thee: yet let me talk with thee of thy judgments: Wherefore …
It is of the Lord’s mercies that we are not consumed, because his compassions fail not.