창세기 40:14
But think on me when it shall be well with thee, and shew kindness, I pray thee, unto me, and make mention of me unto Pharaoh, and bring me out of this house:
Context
This verse from 창세기 Chapter 40 connects to 8 cross-references. 요셉이 감옥에서 바로의 술 맡은 관원과 떡 굽는 관원의 꿈을 해석한다. 술 관원은 3일 후 복직되고 떡 관원은 처형된다는 해석이 그대로 이루어진다. 그러나 술 관원은 복직 후 요셉을 잊어버린다.
다른 번역본
But have me in thy remembrance when it shall be well with thee, and show kindness, I pray thee, unto me, and make mention of me unto Pharaoh, and bring me out of this house:
`Surely if thou hast remembered me with thee, when it is well with thee, and hast done (I pray thee) kindness with me, and hast made mention of me unto Pharaoh, then hast thou brought me out from this house,
But keep me in mind when things go well for you, and be good to me and say a good word for me to Pharaoh and get me out of this prison:
상호 참조
Now therefore, I pray you, swear unto me by the Lord, since I have shewed you kindness, that ye will …
And thou shalt not only while yet I live shew me the kindness of the Lord, that I die not:
But also thou shalt not cut off thy kindness from my house for ever: no, not when the Lord hath …
That this shall be no grief unto thee, nor offence of heart unto my lord, either that thou hast shed …
And David said, Is there yet any that is left of the house of Saul, that I may shew him …
But shew kindness unto the sons of Barzillai the Gileadite, and let them be of those that eat at thy …
And he said unto Jesus, Lord, remember me when thou comest into thy kingdom.
Art thou called being a servant? care not for it: but if thou mayest be made free, use it rather.