창세기 41:9
Then spake the chief butler unto Pharaoh, saying, I do remember my faults this day:
Context
This verse from 창세기 Chapter 41 connects to 4 cross-references. 바로가 7마리 살찐 소와 야윈 소, 7이삭 풍성한 곡식과 여윈 곡식 꿈을 꾼다. 요셉이 7년 풍년 후 7년 흉년이 온다고 해석하고 대비책을 제시한다. 바로가 요셉을 이집트 총리로 세운다. 요셉이 7년 풍년 동안 곡식을 저장하고 두 아들 므낫세와 에브라임을 낳는다.
다른 번역본
Then spake the chief butler unto Pharaoh, saying, I do remember my faults this day:
And the chief of the butlers speaketh with Pharaoh, saying, `My sin I mention this day:
Then the chief wine-servant said to Pharaoh, The memory of my sin comes back to me now;
상호 참조
And it came to pass after these things, that the butler of the king of Egypt and his baker had …
And he put them in ward in the house of the captain of the guard, into the prison, the place …
But think on me when it shall be well with thee, and shew kindness, I pray thee, unto me, and …
Yet did not the chief butler remember Joseph, but forgat him.