창세기 43:34

KJV

And he took and sent messes unto them from before him: but Benjamin’s mess was five times so much as any of theirs. And they drank, and were merry with him.

— 창세기 43:34, King James Version
이미지

Cite This Verse

창세기 43:34 (King James Version).

"창세기 43:34." King James Version. Web.

창세기 43:34, King James Version.

Context

This verse from 창세기 Chapter 43 connects to 10 cross-references. 기근이 심해지자 야곱이 베냐민을 보내기로 하고 유다가 책임진다. 요셉이 형들을 자기 집으로 초대하여 극진히 대접한다. 요셉이 베냐민을 보고 감격하여 눈물을 감추러 자리를 피한다.

Read 창세기 Chapter 43 →

다른 번역본

ASV

And he took and sent messes unto them from before him: but Benjamin’s mess was five times so much as any of theirs. And they drank, and were merry with him.

YLT

and he lifteth up gifts from before him unto them, and the gift of Benjamin is five hands more than the gifts of all of them; and they drink, yea, they drink abundantly with him.

BBE

And Joseph sent food to them from his table, but he sent five times as much to Benjamin as to any of the others. And they took wine freely with him.

상호 참조