창세기 48:21
And Israel said unto Joseph, Behold, I die: but God shall be with you, and bring you again unto the land of your fathers.
Context
This verse from 창세기 Chapter 48 connects to 10 cross-references. 야곱이 병들자 요셉이 두 아들을 데려온다. 야곱이 에브라임과 므낫세를 자기 아들처럼 삼는다. 두 손에 엇갈려 얹어 동생 에브라임에게 더 큰 복을 준다.
다른 번역본
And Israel said unto Joseph, Behold, I die: but God will be with you, and bring you again unto the land of your fathers.
And Israel saith unto Joseph, `Lo, I am dying, and God hath been with you, and hath brought you back unto the land of your fathers;
Then Israel said to Joseph, Now my death is near; but God will be with you, guiding you back to the land of your fathers.
상호 참조
And Abram took Sarai his wife, and Lot his brother’s son, and all their substance that they had gathered, and …
And also that nation, whom they shall serve, will I judge: and afterward shall they come out with great substance.
Sojourn in this land, and I will be with thee, and will bless thee; for unto thee, and unto thy …
And, behold, I am with thee, and will keep thee in all places whither thou goest, and will bring thee …
And Jacob dwelt in the land wherein his father was a stranger, in the land of Canaan.
I will go down with thee into Egypt; and I will also surely bring thee up again: and Joseph shall …
And Joseph said unto his brethren, I die: and God will surely visit you, and bring you out of this …
These be the words which Moses spake unto all Israel on this side Jordan in the wilderness, in the plain …
So ye abode in Kadesh many days, according unto the days that ye abode there.
And the Lord, he it is that doth go before thee; he will be with thee, he will not fail …