학개 2:19
Is the seed yet in the barn? yea, as yet the vine, and the fig tree, and the pomegranate, and the olive tree, hath not brought forth: from this day will I bless you.
Context
This verse from 학개 Chapter 2 connects to 10 cross-references. 두 번째 메시지로, 솔로몬의 웅장한 성전과 비교하며 낙심하는 이들에게 담대하라고 격려한다. 하나님은 나중 성전의 영광이 이전보다 크리니 이곳에서 평강을 주리라 약속하신다.
다른 번역본
Is the seed yet in the barn? yea, the vine, and the fig-tree, and the pomegranate, and the olive-tree have not brought forth; from this day will I bless you.
Is the seed yet in the barn? And hitherto the vine and the fig, And the pomegranate, and the olive-tree, Have not borne--from this day I bless.'
Is the seed still in the store-house? have the vine and the fig-tree, the pomegranate and the olive-tree, still not given their fruit? from this day I will send my blessing on you.
상호 참조
Then Isaac sowed in that land, and received in the same year an hundredfold: and the Lord blessed him.
If ye walk in my statutes, and keep my commandments, and do them;
I am the Lord your God, which brought you forth out of the land of Egypt, that ye should not …
Thou shalt surely give him, and thine heart shall not be grieved when thou givest unto him: because that for …
And all these blessings shall come on thee, and overtake thee, if thou shalt hearken unto the voice of the …
But it shall come to pass, if thou wilt not hearken unto the voice of the Lord thy God, to …
O Lord of hosts, blessed is the man that trusteth in thee.
Blessed is every one that feareth the Lord; that walketh in his ways.
The Lord shall bless thee out of Zion: and thou shalt see the good of Jerusalem all the days of …
As the dew of Hermon, and as the dew that descended upon the mountains of Zion: for there the Lord …