시편 133:3
As the dew of Hermon, and as the dew that descended upon the mountains of Zion: for there the Lord commanded the blessing, even life for evermore.
Context
This verse from 시편 Chapter 133 connects to 10 cross-references. 이스라엘을 어릴 때부터 괴롭혔으나 이기지 못한 원수들에 대한 탄원이다. 밭을 갈듯 이스라엘의 등을 갈았으나 하나님은 악인의 줄을 끊으셨다.
다른 번역본
Like the dew of Hermon, That cometh down upon the mountains of Zion: For there Jehovah commanded the blessing, Even life for evermore.
As dew of Hermon--That cometh down on hills of Zion, For there Jehovah commanded the blessing--Life unto the age!
Like the dew of Hermon, which comes down on the mountains of Zion: for there the Lord gave orders for the blessing, even life for ever.
상호 참조
Then I will command my blessing upon you in the sixth year, and it shall bring forth fruit for three …
And we took at that time out of the hand of the two kings of the Amorites the land that …
(Which Hermon the Sidonians call Sirion; and the Amorites call it Shenir;)
From Aroer, which is by the bank of the river Arnon, even unto mount Sion, which is Hermon,
The Lord shall command the blessing upon thee in thy storehouses, and in all that thou settest thine hand unto; …
And Gilead, and the border of the Geshurites and Maachathites, and all mount Hermon, and all Bashan unto Salcah;
Thou wilt shew me the path of life: in thy presence is fulness of joy; at thy right hand there …
He asked life of thee, and thou gavest it him, even length of days for ever and ever.
Yet the Lord will command his lovingkindness in the daytime, and in the night his song shall be with me, …
The king’s wrath is as the roaring of a lion; but his favour is as dew upon the grass.