히브리서 9:17
For a testament is of force after men are dead: otherwise it is of no strength at all while the testator liveth.
Context
This verse from 히브리서 Chapter 9 connects to 3 cross-references. 첫 언약에는 예배 규정과 세상적 성소가 있었으나 그리스도는 더 크고 온전한 장막으로 들어가셨다. 그리스도가 자기 피로 영원한 속죄를 이루셨으니 율법 아래서는 피 없이는 사함이 없다. 그는 한 번 제사를 드림으로 죄를 제거하셨다.
다른 번역본
For a testament is of force where there hath been death: for it doth never avail while he that made it liveth.
for a covenant over dead victims <FI>is<Fi> stedfast, since it is no force at all when the covenant-victim liveth,
For a testament has effect after death; for what power has it while the man who made it is living?
상호 참조
Brethren, I speak after the manner of men; Though it be but a man’s covenant, yet if it be confirmed, …
And Israel said unto Joseph, Behold, I die: but God shall be with you, and bring you again unto the …
Peace I leave with you, my peace I give unto you: not as the world giveth, give I unto you. …