히브리서 9:9

KJV

Which was a figure for the time then present, in which were offered both gifts and sacrifices, that could not make him that did the service perfect, as pertaining to the conscience;

— 히브리서 9:9, King James Version
이미지

Cite This Verse

히브리서 9:9 (King James Version).

"히브리서 9:9." King James Version. Web.

히브리서 9:9, King James Version.

Context

This verse from 히브리서 Chapter 9 connects to 10 cross-references. 첫 언약에는 예배 규정과 세상적 성소가 있었으나 그리스도는 더 크고 온전한 장막으로 들어가셨다. 그리스도가 자기 피로 영원한 속죄를 이루셨으니 율법 아래서는 피 없이는 사함이 없다. 그는 한 번 제사를 드림으로 죄를 제거하셨다.

Read 히브리서 Chapter 9 →

다른 번역본

ASV

which is a figure for the time present; according to which are offered both gifts and sacrifices that cannot, as touching the conscience, make the worshipper perfect,

YLT

which <FI>is<Fi> a simile in regard to the present time, in which both gifts and sacrifices are offered, which are not able, in regard to conscience, to make perfect him who is serving,

BBE

And this is an image of the present time; when the offerings which are given are not able to make the heart of the worshipper completely clean,

상호 참조