호세아 11:9
I will not execute the fierceness of mine anger, I will not return to destroy Ephraim: for I am God, and not man; the Holy One in the midst of thee: and I will not enter into the city.
Context
This verse from 호세아 Chapter 11 connects to 10 cross-references. 하나님이 이스라엘을 향한 사랑의 독백이다. 어릴 때 사랑하여 애굽에서 불렀으나 그들은 바알을 따랐다. 그러나 하나님은 이스라엘을 아드마와 소보임처럼 포기할 수 없다. 자비로운 마음이 분노를 누른다.
다른 번역본
I will not execute the fierceness of mine anger, I will not return to destroy Ephraim: for I am God, and not man; the Holy One in the midst of thee; and I will not come in wrath.
I do not the fierceness of My anger, I turn not back to destroy Ephraim, For God I <FI>am<Fi> , and not a man. In thy midst the Holy One, and I enter not in enmity,
I will not put into effect the heat of my wrath; I will not again send destruction on Ephraim; for I am God and not man, the Holy One among you; I will not put an end to you.
상호 참조
For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts …
For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, saith the Lord.
For my name’s sake will I defer mine anger, and for my praise will I refrain for thee, that I …
In measure, when it shooteth forth, thou wilt debate with it: he stayeth his rough wind in the day of …
Fury is not in me: who would set the briers and thorns against me in battle? I would go through …
Cry out and shout, thou inhabitant of Zion: for great is the Holy One of Israel in the midst of …
The Lord hath appeared of old unto me, saying, Yea, I have loved thee with an everlasting love: therefore with …
At the same time, saith the Lord, will I be the God of all the families of Israel, and they …
For I am with thee, saith the Lord, to save thee: though I make a full end of all nations …
And the heathen shall know that I the Lord do sanctify Israel, when my sanctuary shall be in the midst …