호세아 2:17
For I will take away the names of Baalim out of her mouth, and they shall no more be remembered by their name.
Context
This verse from 호세아 Chapter 2 connects to 5 cross-references. 이스라엘은 자신을 사랑하는 자들을 따라갔지만 곡식과 포도주를 주신 분이 하나님임을 몰랐다. 하나님이 이스라엘의 길을 막으시고 다시 광야로 이끌어 새 언약의 아내로 맞이하실 것이다.
다른 번역본
For I will take away the names of the Baalim out of her mouth, and they shall no more be mentioned by their name.
And I have turned aside the names of the lords from her mouth, And they are not remembered any more by their name.
For I will take away the names of the Baals out of her mouth, and never again will she say their names.
상호 참조
Thus shall ye say unto them, The gods that have not made the heavens and the earth, even they shall …
That ye come not among these nations, these that remain among you; neither make mention of the name of their …
Their sorrows shall be multiplied that hasten after another god: their drink offerings of blood will I not offer, nor …
And in all things that I have said unto you be circumspect: and make no mention of the name of …
And it shall come to pass in that day, saith the Lord of hosts, that I will cut off the …