호세아 4:14
I will not punish your daughters when they commit whoredom, nor your spouses when they commit adultery: for themselves are separated with whores, and they sacrifice with harlots: therefore the people that doth not understand shall fall.
Context
This verse from 호세아 Chapter 4 connects to 10 cross-references. 하나님의 이스라엘에 대한 고발이다. 신실함도 인자함도 하나님을 아는 지식도 없다. 제사장들이 백성의 죄를 먹고 사는 구조이다. 지식을 버렸으므로 하나님도 그들을 버리신다.
다른 번역본
I will not punish your daughters when they play the harlot, nor your brides when they commit adultery; for the men themselves go apart with harlots, and they sacrifice with the prostitutes; and the people that doth not understand shall be overthrown.
Therefore commit whoredom do your daughters, And your spouses commit adultery, I do not see after your daughters when they commit whoredom, And after your spouses when they commit adultery, For they with the harlots are separated, And with the whores they do sacrifice, A people that doth not understand kicketh.
I will not give punishment to your daughters or your brides for their evil behaviour; for they make themselves separate with loose women, and make offerings with those who are used for sex purposes in the worship of the gods: the people who have no wisdom will be sent away.
상호 참조
Yea, they are greedy dogs which can never have enough, and they are shepherds that cannot understand: they all look …
He feedeth on ashes: a deceived heart hath turned him aside, that he cannot deliver his soul, nor say, Is …
They have not known nor understood: for he hath shut their eyes, that they cannot see; and their hearts, that …
Why should ye be stricken any more? ye will revolt more and more: the whole head is sick, and the …
What? know ye not that he which is joined to an harlot is one body? for two, saith he, shall …
But if ye be without chastisement, whereof all are partakers, then are ye bastards, and not sons.
Who is wise, and he shall understand these things? prudent, and he shall know them? for the ways of the …
Ephraim is joined to idols: let him alone.
My people are destroyed for lack of knowledge: because thou hast rejected knowledge, I will also reject thee, that thou …
Therefore shalt thou fall in the day, and the prophet also shall fall with thee in the night, and I …