호세아 5:3
I know Ephraim, and Israel is not hid from me: for now, O Ephraim, thou committest whoredom, and Israel is defiled.
Context
This verse from 호세아 Chapter 5 connects to 10 cross-references. 에브라임과 유다가 음행으로 올무에 걸렸다. 그들은 하나님께로 돌아오지 않고 앗수르와 애굽에 도움을 구한다. 하나님이 물러가셔서 그들이 곤경에 처할 때까지 기다리실 것이다.
다른 번역본
I know Ephraim, and Israel is not hid from me; for now, O Ephraim, thou hast played the harlot, Israel is defiled.
I have known Ephraim, And Israel hath not been hid from me, For now thou hast gone a-whoring, Ephraim, Defiled is Israel.
I have knowledge of Ephraim, and Israel is not secret from me; for now, O Ephraim, you have been false to me, Israel has become unclean.
상호 참조
The Lord shall bring upon thee, and upon thy people, and upon thy father’s house, days that have not come, …
And the head of Ephraim is Samaria, and the head of Samaria is Remaliah’s son. If ye will not believe, …
For the head of Syria is Damascus, and the head of Damascus is Rezin; and within threescore and five years …
Because Syria, Ephraim, and the son of Remaliah, have taken evil counsel against thee, saying,
For I know your manifold transgressions and your mighty sins: they afflict the just, they take a bribe, and they …
You only have I known of all the families of the earth: therefore I will punish you for all your …
I know thy works, that thou art neither cold nor hot: I would thou wert cold or hot.
Neither is there any creature that is not manifest in his sight: but all things are naked and opened unto …
Thus thou calledst to remembrance the lewdness of thy youth, in bruising thy teats by the Egyptians for the paps …
And Aholah played the harlot when she was mine; and she doted on her lovers, on the Assyrians her neighbours,