이사야 23:4

KJV

Be thou ashamed, O Zidon: for the sea hath spoken, even the strength of the sea, saying, I travail not, nor bring forth children, neither do I nourish up young men, nor bring up virgins.

— 이사야 23:4, King James Version
이미지

Cite This Verse

이사야 23:4 (King James Version).

"이사야 23:4." King James Version. Web.

이사야 23:4, King James Version.

Context

This verse from 이사야 Chapter 23 connects to 9 cross-references. 앗수르 왕을 통해 이루어질 바벨론 함락에 대한 이상이다. 이사야는 마치 전쟁 소식을 들은 것처럼 괴로움을 당한다. '바벨론이 함락되었도다, 그 신들의 조각들이 땅에 부서졌도다.'

Read 이사야 Chapter 23 →

다른 번역본

ASV

Be thou ashamed, O Sidon; for the sea hath spoken, the stronghold of the sea, saying, I have not travailed, nor brought forth, neither have I nourished young men, nor brought up virgins.

YLT

Be ashamed, O Zidon; for the sea spake, The strength of the sea, saying: `I have not been pained, nor have I brought forth, Nor have I nourished young men, <FI>nor<Fi> brought up virgins.'

BBE

Be shamed, O Zidon: for the sea, the strong place of the sea has said, I have not been with child, or given birth; I have not taken care of young men, or kept watch over the growth of virgins.

상호 참조