이사야 49:18

KJV

Lift up thine eyes round about, and behold: all these gather themselves together, and come to thee. As I live, saith the Lord, thou shalt surely clothe thee with them all, as with an ornament, and bind them on thee, as a bride doeth.

— 이사야 49:18, King James Version
이미지

Cite This Verse

이사야 49:18 (King James Version).

"이사야 49:18." King James Version. Web.

이사야 49:18, King James Version.

Context

This verse from 이사야 Chapter 49 connects to 10 cross-references. 고레스는 하나님의 기름 부음을 받은 자이다. 하나님이 그의 오른손을 붙들어 민족들을 복종시키고 문들을 열게 하실 것이다. 이스라엘을 위하여 바벨론의 보물을 주실 것이다.

Read 이사야 Chapter 49 →

다른 번역본

ASV

Lift up thine eyes round about, and behold: all these gather themselves together, and come to thee. As I live, saith Jehovah, thou shalt surely clothe thee with them all as with an ornament, and gird thyself with them, like a bride.

YLT

Lift up round about thine eyes and see, All of them have been gathered, They have come to thee. I live, an affirmation of Jehovah! Surely all of them as an ornament thou puttest on, And thou bindest them on like a bride.

BBE

Let your eyes be lifted up round about, and see: they are all coming together to you. By my life, says the Lord, truly you will put them all on you as an ornament, and be clothed with them like a bride.

상호 참조