이사야 49:21
Then shalt thou say in thine heart, Who hath begotten me these, seeing I have lost my children, and am desolate, a captive, and removing to and fro? and who hath brought up these? Behold, I was left alone; these, where had they been?
Context
This verse from 이사야 Chapter 49 connects to 10 cross-references. 고레스는 하나님의 기름 부음을 받은 자이다. 하나님이 그의 오른손을 붙들어 민족들을 복종시키고 문들을 열게 하실 것이다. 이스라엘을 위하여 바벨론의 보물을 주실 것이다.
다른 번역본
Then shalt thou say in thy heart, Who hath begotten me these, seeing I have been bereaved of my children, and am solitary, an exile, and wandering to and fro? and who hath brought up these? Behold, I was left alone; these, where were they?
And thou hast said in thy heart: `Who hath begotten for me--these? And I bereaved and gloomy, A captive, and turned aside, And these--who hath nourished? Lo, I--I was left by myself, these--whence <FI>are<Fi> they?
Then you will say in your heart, Who has given me all these children? when my children had been taken from me, and I was no longer able to have others, who took care of these? when I was by myself, where then were these?
상호 참조
And the daughter of Zion is left as a cottage in a vineyard, as a lodge in a garden of …
And her gates shall lament and mourn; and she being desolate shall sit upon the ground.
Therefore my people are gone into captivity, because they have no knowledge: and their honourable men are famished, and their …
Awake, awake, stand up, O Jerusalem, which hast drunk at the hand of the Lord the cup of his fury; …
Thy sons have fainted, they lie at the head of all the streets, as a wild bull in a net: …
Shake thyself from the dust; arise, and sit down, O Jerusalem: loose thyself from the bands of thy neck, O …
For thou shalt break forth on the right hand and on the left; and thy seed shall inherit the Gentiles, …
In a little wrath I hid my face from thee for a moment; but with everlasting kindness will I have …
Whereas thou hast been forsaken and hated, so that no man went through thee, I will make thee an eternal …
Thou shalt no more be termed Forsaken; neither shall thy land any more be termed Desolate: but thou shalt be …