Isaiah 60:3
And the Gentiles shall come to thy light, and kings to the brightness of thy rising.
학습 노트
Study Note
The vision of nations and kings drawn to Zion's rising light belongs to the eschatological glory chapters (Isaiah 60-62), which envision the reversal of exile and the ingathering of all peoples to a renewed Jerusalem. The light-darkness contrast echoes Isaiah 9:2 and establishes a theological pattern: the presence of YHWH with his people generates light that attracts the nations. John's Gospel opens with nearly identical imagery (John 1:4-9), identifying Jesus as the true light, and Revelation 21:24 quotes this verse verbatim in describing the New Jerusalem's eternal light. The Gentile mission of the New Testament is repeatedly grounded in this Isaianic vision of nations coming to the light of God's presence.
다른 번역본
And nations shall come to thy light, and kings to the brightness of thy rising.
And come have nations to thy light, And kings to the brightness of thy rising.
And nations will come to your light, and kings to your bright dawn.
상호 참조
And they shall bring all your brethren for an offering unto the Lord out of all nations upon horses, and …
And I will set a sign among them, and I will send those that escape of them unto the nations, …
For thus saith the Lord, Behold, I will extend peace to her like a river, and the glory of the …
Thou shalt also suck the milk of the Gentiles, and shalt suck the breast of kings: and thou shalt know …
And the sons of strangers shall build up thy walls, and their kings shall minister unto thee: for in my …
For thou shalt break forth on the right hand and on the left; and thy seed shall inherit the Gentiles, …
Sing, O barren, thou that didst not bear; break forth into singing, and cry aloud, thou that didst not travail …
And kings shall be thy nursing fathers, and their queens thy nursing mothers: they shall bow down to thee with …
Behold, these shall come from far: and, lo, these from the north and from the west; and these from the …
Thus saith the Lord, the Redeemer of Israel, and his Holy One, to him whom man despiseth, to him whom …