예레미야 11:7
For I earnestly protested unto your fathers in the day that I brought them up out of the land of Egypt, even unto this day, rising early and protesting, saying, Obey my voice.
Context
This verse from 예레미야 Chapter 11 connects to 10 cross-references. 예루살렘 성전에 들어가기 전에 하늘이 하나님의 보좌이며 겸손하고 통회하는 자를 돌아보신다. 제사보다 순종이 낫다. 하나님을 두려워하는 자에게 기쁨이 주어진다.
다른 번역본
For I earnestly protested unto your fathers in the day that I brought them up out of the land of Egypt, even unto this day, rising early and protesting, saying, Obey my voice.
For I certainly testified against your fathers, In the day of My bringing them up out of the land of Egypt--till this day, Rising early and testifying, saying, Hearken to My voice,
For I gave certain witness to your fathers on the day when I took them up out of the land of Egypt, and even to this day, getting up early and witnessing and saying, Give ear to my voice.
상호 참조
And now, because ye have done all these works, saith the Lord, and I spake unto you, rising up early …
But this thing commanded I them, saying, Obey my voice, and I will be your God, and ye shall be …
Since the day that your fathers came forth out of the land of Egypt unto this day I have even …
Which I commanded your fathers in the day that I brought them forth out of the land of Egypt, from …
And the Lord hath sent unto you all his servants the prophets, rising early and sending them; but ye have …
I have sent also unto you all my servants the prophets, rising up early and sending them, saying, Return ye …
Now therefore hearken unto their voice: howbeit yet protest solemnly unto them, and shew them the manner of the king …
Now them that are such we command and exhort by our Lord Jesus Christ, that with quietness they work, and …
This I say therefore, and testify in the Lord, that ye henceforth walk not as other Gentiles walk, in the …
And said, If thou wilt diligently hearken to the voice of the Lord thy God, and wilt do that which …