예레미야 25:4
And the Lord hath sent unto you all his servants the prophets, rising early and sending them; but ye have not hearkened, nor inclined your ear to hear.
Context
This verse from 예레미야 Chapter 25 connects to 10 cross-references. 예레미야는 힌놈 골짜기 입구에서 항아리를 깨뜨리며 예루살렘이 어떻게 깨어질 것인지를 시각적으로 보여준다. 포위 중에 사람의 고기를 먹게 되는 끔찍한 심판을 예언한다.
다른 번역본
And Jehovah hath sent unto you all his servants the prophets, rising up early and sending them, (but ye have not hearkened, nor inclined your ear to hear),
And Jehovah hath sent unto you all His servants, the prophets, rising early and sending, and ye have not hearkened, nor inclined your ear to hear, saying:
And the Lord has sent to you all his servants the prophets, getting up early and sending them; but you have not given attention and your ear has not been open to give hearing;
상호 참조
And the Lord God of their fathers sent to them by his messengers, rising up betimes, and sending; because he …
But they mocked the messengers of God, and despised his words, and misused his prophets, until the wrath of the …
But they hearkened not, nor inclined their ear, but walked in the counsels and in the imagination of their evil …
Yet they hearkened not unto me, nor inclined their ear, but hardened their neck: they did worse than their fathers.
For I earnestly protested unto your fathers in the day that I brought them up out of the land of …
They are turned back to the iniquities of their forefathers, which refused to hear my words; and they went after …
This evil people, which refuse to hear my words, which walk in the imagination of their heart, and walk after …
For as the girdle cleaveth to the loins of a man, so have I caused to cleave unto me the …
And ye have done worse than your fathers; for, behold, ye walk every one after the imagination of his evil …
But they obeyed not, neither inclined their ear, but made their neck stiff, that they might not hear, nor receive …