예레미야 13:14
And I will dash them one against another, even the fathers and the sons together, saith the Lord: I will not pity, nor spare, nor have mercy, but destroy them.
Context
This verse from 예레미야 Chapter 13 connects to 10 cross-references. 이스라엘은 처음 사랑으로 광야에서 하나님을 따랐지만 이제 무익한 것을 따랐다. 이스라엘의 지도자들이 하나님을 버리고 샘물을 버리고 스스로 웅덩이를 팠다. 이것이 화가 된다.
다른 번역본
And I will dash them one against another, even the fathers and the sons together, saith Jehovah: I will not pity, nor spare, nor have compassion, that I should not destroy them.
And have dashed them one against another, And the fathers and the sons together, An affirmation of Jehovah, I do not pity, nor spare, nor have I mercy, So as not to destroy them.
I will have them smashed against one another, fathers and sons together, says the Lord: I will have no pity or mercy, I will have no feeling for them to keep me from giving them to destruction.
상호 참조
And he shall snatch on the right hand, and be hungry; and he shall eat on the left hand, and …
Manasseh, Ephraim; and Ephraim, Manasseh: and they together shall be against Judah. For all this his anger is not turned …
When the boughs thereof are withered, they shall be broken off: the women come, and set them on fire: for …
Therefore thus saith the Lord, Behold, I will lay stumblingblocks before this people, and the fathers and the sons together …
For thus saith the Lord, Enter not into the house of mourning, neither go to lament nor bemoan them: for …
And I will cause them to eat the flesh of their sons and the flesh of their daughters, and they …
And shalt say unto them, Thus saith the Lord of hosts; Even so will I break this people and this …
And afterward, saith the Lord, I will deliver Zedekiah king of Judah, and his servants, and the people, and such …
At the noise of the stamping of the hoofs of his strong horses, at the rushing of his chariots, and …
Therefore, behold, the days come, saith the Lord, that I will send unto him wanderers, that shall cause him to …