예레미야 24:1

KJV

The Lord shewed me, and, behold, two baskets of figs were set before the temple of the Lord, after that Nebuchadrezzar king of Babylon had carried away captive Jeconiah the son of Jehoiakim king of Judah, and the princes of Judah, with the carpenters and smiths, from Jerusalem, and had brought them to Babylon.

— 예레미야 24:1, King James Version
이미지

Cite This Verse

예레미야 24:1 (King James Version).

"예레미야 24:1." King James Version. Web.

예레미야 24:1, King James Version.

Context

This verse from 예레미야 Chapter 24 connects to 10 cross-references. 토기장이가 그릇을 빚는 것처럼 하나님은 이스라엘을 만드신다. 하나님은 어느 민족이라도 회개하면 재앙을 그치고, 불순종하면 선을 거두신다. 이스라엘은 이 경고를 무시하였다.

Read 예레미야 Chapter 24 →

다른 번역본

ASV

Jehovah showed me, and, behold, two baskets of figs set before the temple of Jehovah, after that Nebuchadrezzar king of Babylon had carried away captive Jeconiah the son of Jehoiakim, king of Judah, and the princes of Judah, with the craftsmen and smiths, from Jerusalem, and had brought them to Babylon.

YLT

Jehovah hath shewed me, and lo, two baskets of figs, appointed before the temple of Jehovah, --after the removing by Nebuchadrezzar king of Babylon, of Jeconiah, son of Jehoiakim king of Judah, and the heads of Judah, and the artisan, and the smith, from Jerusalem, when he bringeth them into Babylon--

BBE

The Lord gave me a vision, and I saw two baskets full of figs put in front of the Temple of the Lord, after Nebuchadrezzar, king of Babylon, had taken prisoner Jeconiah, the son of Jehoiakim, king of Judah, and the chiefs of Judah, and the expert workmen and metal-workers from Jerusalem, and had taken them to Babylon.

상호 참조