예레미야 24:8
And as the evil figs, which cannot be eaten, they are so evil; surely thus saith the Lord, So will I give Zedekiah the king of Judah, and his princes, and the residue of Jerusalem, that remain in this land, and them that dwell in the land of Egypt:
Context
This verse from 예레미야 Chapter 24 connects to 10 cross-references. 토기장이가 그릇을 빚는 것처럼 하나님은 이스라엘을 만드신다. 하나님은 어느 민족이라도 회개하면 재앙을 그치고, 불순종하면 선을 거두신다. 이스라엘은 이 경고를 무시하였다.
다른 번역본
And as the bad figs, which cannot be eaten, they are so bad, surely thus saith Jehovah, So will I give up Zedekiah the king of Judah, and his princes, and the residue of Jerusalem, that remain in this land, and them that dwell in the land of Egypt,
And like the bad figs, that are not eaten for badness, Surely thus said Jehovah: So do I make Zedekiah king of Judah, And his heads, and the remnant of Jerusalem, Who are left in this land, And who are dwelling in the land of Egypt,
And like the bad figs which are so bad that they are of no use for food, so I will give up Zedekiah, king of Judah, and his chiefs and the rest of Jerusalem who are still in this land, and those who are in the land of Egypt:
상호 참조
For I have set my face against this city for evil, and not for good, saith the Lord: it shall …
One basket had very good figs, even like the figs that are first ripe: and the other basket had very …
Thus saith the Lord, the God of Israel; Like these good figs, so will I acknowledge them that are carried …
Know that thus saith the Lord of the king that sitteth upon the throne of David, and of all the …
And I will persecute them with the sword, with the famine, and with the pestilence, and will deliver them to …
Therefore thus saith the Lord; Behold, I will give this city into the hand of the Chaldeans, and into the …
And the Chaldeans, that fight against this city, shall come and set fire on this city, and burn it with …
Therefore thus saith the Lord; Ye have not hearkened unto me, in proclaiming liberty, every one to his brother, and …
Behold, I will command, saith the Lord, and cause them to return to this city; and they shall fight against …
For though ye had smitten the whole army of the Chaldeans that fight against you, and there remained but wounded …