예레미야 34:20
I will even give them into the hand of their enemies, and into the hand of them that seek their life: and their dead bodies shall be for meat unto the fowls of the heaven, and to the beasts of the earth.
Context
This verse from 예레미야 Chapter 34 connects to 10 cross-references. 예레미야의 편지가 바벨론 포로들에게 전달된다: 그곳에 집을 짓고 정착하라, 결혼하여 번성하라, 그 성읍의 평화를 위해 기도하라. 70년 후에 하나님이 귀환하게 하실 것이다.
다른 번역본
I will even give them into the hand of their enemies, and into the hand of them that seek their life; and their dead bodies shall be for food unto the birds of the heavens, and to the beasts of the earth.
yea, I have given them into the hand of their enemies, and into the hand of those seeking their soul, and their carcase hath been for food to the fowl of the heavens, and to the beast of the earth.
Even these I will give up into the hands of their haters and into the hands of those who have designs against their lives: and their dead bodies will become food for the birds of heaven and the beasts of the earth.
상호 참조
And thy carcase shall be meat unto all fowls of the air, and unto the beasts of the earth, and …
And the Philistine said to David, Come to me, and I will give thy flesh unto the fowls of the …
This day will the Lord deliver thee into mine hand; and I will smite thee, and take thine head from …
Him that dieth of Jeroboam in the city shall the dogs eat; and him that dieth in the field shall …
Him that dieth of Baasha in the city shall the dogs eat; and him that dieth of his in the …
And of Jezebel also spake the Lord, saying, The dogs shall eat Jezebel by the wall of Jezreel.
Him that dieth of Ahab in the city the dogs shall eat; and him that dieth in the field shall …
And when he was come in, he did eat and drink, and said, Go, see now this cursed woman, and …
And the carcase of Jezebel shall be as dung upon the face of the field in the portion of Jezreel; …
And when thou art spoiled, what wilt thou do? Though thou clothest thyself with crimson, though thou deckest thee with …