예레미야 35:4
And I brought them into the house of the Lord, into the chamber of the sons of Hanan, the son of Igdaliah, a man of God, which was by the chamber of the princes, which was above the chamber of Maaseiah the son of Shallum, the keeper of the door:
Context
This verse from 예레미야 Chapter 35 connects to 10 cross-references. 하나님이 이스라엘의 병을 고치시고 포로에서 귀환하게 하시겠다는 약속이다. 야곱의 멍에를 꺾어버리고 그들이 하나님을 섬길 것이다. 모든 것을 통치하시는 하나님이 회복을 약속하신다.
다른 번역본
and I brought them into the house of Jehovah, into the chamber of the sons of Hanan the son of Igdaliah, the man of God, which was by the chamber of the princes, which was above the chamber of Maaseiah the son of Shallum, the keeper of the threshold.
and bring them into the house of Jehovah, unto the chamber of the sons of Hanan son of Igdaliah, a man of God, that <FI>is<Fi> near to the chamber of the princes, that <FI>is<Fi> above the chamber of Maaseiah son of Shallum, keeper of the threshold;
And I took them into the house of the Lord, into the room of the sons of Hanan, the son of Igdaliah, the man of God, which was near the rulers' room, which was over the room of Maaseiah, the son of Shallum, the keeper of the door;
상호 참조
And the captain of the guard took Seraiah the chief priest, and Zephaniah the second priest, and the three keepers …
Then he went down into the king’s house, into the scribe’s chamber: and, lo, all the princes sat there, even …
Then read Baruch in the book the words of Jeremiah in the house of the Lord, in the chamber of …
When the princes of Judah heard these things, then they came up from the king’s house unto the house of …
And they lodged round about the house of God, because the charge was upon them, and the opening thereof every …
And Shallum the son of Kore, the son of Ebiasaph, the son of Korah, and his brethren, of the house …
Who hitherto waited in the king’s gate eastward: they were porters in the companies of the children of Levi.
Then the children of Judah came unto Joshua in Gilgal: and Caleb the son of Jephunneh the Kenezite said unto …
In their setting of their threshold by my thresholds, and their post by my posts, and the wall between me …
And the servant answered Saul again, and said, Behold, I have here at hand the fourth part of a shekel …