예레미야 38:14
Then Zedekiah the king sent, and took Jeremiah the prophet unto him into the third entry that is in the house of the Lord: and the king said unto Jeremiah, I will ask thee a thing; hide nothing from me.
Context
This verse from 예레미야 Chapter 38 connects to 10 cross-references. 하나님이 예레미야에게 큰 일을 말씀하실 것이라 하신다. 유다와 이스라엘의 포로를 돌아오게 하시고 예루살렘에 기쁨의 소리와 즐거움의 소리가 가득하게 하실 것이다. 다윗의 의로운 가지가 나올 것이다.
다른 번역본
Then Zedekiah the king sent, and took Jeremiah the prophet unto him into the third entry that is in the house of Jehovah: and the king said unto Jeremiah, I will ask thee a thing; hide nothing from me.
And the king Zedekiah sendeth, and taketh Jeremiah the prophet unto him, unto the third entrance that <FI>is<Fi> in the house of Jehovah, and the king saith unto Jeremiah, `I am asking thee a thing, do not hide from me anything.'
Then King Zedekiah sent for Jeremiah the prophet and took him into the rulers' doorway in the house of the Lord: and the king said to Jeremiah, I have a question to put to you; keep nothing back from me.
상호 참조
And he said, What is the thing that the Lord hath said unto thee? I pray thee hide it not …
And Samuel told him every whit, and hid nothing from him. And he said, It is the Lord: let him …
And the meat of his table, and the sitting of his servants, and the attendance of his ministers, and their …
And the king said unto him, How many times shall I adjure thee that thou tell me nothing but that …
And the covert for the sabbath that they had built in the house, and the king’s entry without, turned he …
And the king said to him, How many times shall I adjure thee that thou say nothing but the truth …
The word which came unto Jeremiah from the Lord, when king Zedekiah sent unto him Pashur the son of Melchiah, …
Enquire, I pray thee, of the Lord for us; for Nebuchadrezzar king of Babylon maketh war against us; if so …
Then Zedekiah the king sent, and took him out: and the king asked him secretly in his house, and said, …
And said unto Jeremiah the prophet, Let, we beseech thee, our supplication be accepted before thee, and pray for us …