예레미야 42:10

KJV

If ye will still abide in this land, then will I build you, and not pull you down, and I will plant you, and not pluck you up: for I repent me of the evil that I have done unto you.

— 예레미야 42:10, King James Version
이미지

Cite This Verse

예레미야 42:10 (King James Version).

"예레미야 42:10." King James Version. Web.

예레미야 42:10, King James Version.

Context

This verse from 예레미야 Chapter 42 connects to 10 cross-references. 예루살렘 함락 후 남겨진 백성들에게 하나님이 약속하신다. 그들이 바벨론에 굴복하면 하나님이 그들을 세우고 뽑지 않겠다고 말씀하신다. 예레미야는 아히감의 아들 게달리야 곁에 머문다.

Read 예레미야 Chapter 42 →

다른 번역본

ASV

If ye will still abide in this land, then will I build you, and not pull you down, and I will plant you, and not pluck you up; for I repent me of the evil that I have done unto you.

YLT

`If ye do certainly dwell in this land, then I have builded you up, and I throw not down; and I have planted you, and I pluck not up; for I have repented concerning the evil that I have done to you.

BBE

If you still go on living in the land, then I will go on building you up and not pulling you down, planting you and not uprooting you: for my purpose of doing evil to you has been changed.

상호 참조