예레미야 43:11
And when he cometh, he shall smite the land of Egypt, and deliver such as are for death to death; and such as are for captivity to captivity; and such as are for the sword to the sword.
Context
This verse from 예레미야 Chapter 43 connects to 10 cross-references. 남겨진 유다 백성이 하나님의 뜻을 묻는다. 하나님은 애굽으로 가지 말고 바벨론에 복종하라고 명하신다. 애굽으로 가면 칼과 기근으로 죽을 것이다.
다른 번역본
And he shall come, and shall smite the land of Egypt; such as are for death shall be given to death, and such as are for captivity to captivity, and such as are for the sword to the sword.
and he hath come, and smitten the land of Egypt--those who <FI>are<Fi> for death to death, and those who <FI>are<Fi> for captivity to captivity, and those who <FI>are<Fi> for the sword to the sword.
And he will come and overcome the land of Egypt; those who are for death will be put to death, those who are to be prisoners will be made prisoners, and those who are for the sword will be given to the sword.
상호 참조
This is the portion of a wicked man from God, and the heritage appointed unto him by God.
The burden of Egypt. Behold, the Lord rideth upon a swift cloud, and shall come into Egypt: and the idols …
Whom the Lord of hosts shall bless, saying, Blessed be Egypt my people, and Assyria the work of my hands, …
And it shall come to pass, if they say unto thee, Whither shall we go forth? then thou shalt tell …
Pharaoh king of Egypt, and his servants, and his princes, and all his people;
For I will punish them that dwell in the land of Egypt, as I have punished Jerusalem, by the sword, …
The word of the Lord which came to Jeremiah the prophet against the Gentiles;
And I will deliver them into the hand of those that seek their lives, and into the hand of Nebuchadrezzar …
A third part of thee shall die with the pestilence, and with famine shall they be consumed in the midst …
Therefore thus saith the Lord God; Behold, I will give the land of Egypt unto Nebuchadrezzar king of Babylon; and …