예레미야 43:12
And I will kindle a fire in the houses of the gods of Egypt; and he shall burn them, and carry them away captives: and he shall array himself with the land of Egypt, as a shepherd putteth on his garment; and he shall go forth from thence in peace.
Context
This verse from 예레미야 Chapter 43 connects to 10 cross-references. 남겨진 유다 백성이 하나님의 뜻을 묻는다. 하나님은 애굽으로 가지 말고 바벨론에 복종하라고 명하신다. 애굽으로 가면 칼과 기근으로 죽을 것이다.
다른 번역본
And I will kindle a fire in the houses of the gods of Egypt; and he shall burn them, and carry them away captive: and he shall array himself with the land of Egypt, as a shepherd putteth on his garment; and he shall go forth from thence in peace.
And I have kindled a fire in the houses of the gods of Egypt, and it hath burned them, and he hath taken them captive, and covered himself with the land of Egypt, as cover himself doth the shepherd with his garment, and he hath gone forth thence in peace;
And he will put a fire in the houses of the gods of Egypt; and they will be burned by him: and he will make Egypt clean as a keeper of sheep makes clean his clothing; and he will go out from there in peace.
상호 참조
For I will pass through the land of Egypt this night, and will smite all the firstborn in the land …
And there they left their images, and David and his men burned them.
And let this apparel and horse be delivered to the hand of one of the king’s most noble princes, that …
Deck thyself now with majesty and excellency; and array thyself with glory and beauty.
Who coverest thyself with light as with a garment: who stretchest out the heavens like a curtain:
As he clothed himself with cursing like as with his garment, so let it come into his bowels like water, …
Let it be unto him as the garment which covereth him, and for a girdle wherewith he is girded continually.
I will also clothe her priests with salvation: and her saints shall shout aloud for joy.
His enemies will I clothe with shame: but upon himself shall his crown flourish.
The burden of Egypt. Behold, the Lord rideth upon a swift cloud, and shall come into Egypt: and the idols …