예레미야 7:33
And the carcases of this people shall be meat for the fowls of the heaven, and for the beasts of the earth; and none shall fray them away.
Context
This verse from 예레미야 Chapter 7 connects to 10 cross-references. 에돔 정복자가 붉은 옷을 입고 돌아온다. 하나님이 홀로 포도즙 틀을 밟으셨으며 열방의 피가 옷을 적셨다. 하나님의 긍휼과 은혜를 기억하며 기도하는 찬미이다.
다른 번역본
And the dead bodies of this people shall be food for the birds of the heavens, and for the beasts of the earth; and none shall frighten them away.
And the carcase of this people hath been for food To a fowl of the heavens, and to a beast of the earth, And there is none troubling.
And the bodies of this people will be food for the birds of heaven and for the beasts of the earth; and there will be no one to send them away.
상호 참조
I will even give them into the hand of their enemies, and into the hand of them that seek their …
And the slain of the Lord shall be at that day from one end of the earth even unto the …
He shall be buried with the burial of an ass, drawn and cast forth beyond the gates of Jerusalem.
And I will make void the counsel of Judah and Jerusalem in this place; and I will cause them to …
They shall die of grievous deaths; they shall not be lamented; neither shall they be buried; but they shall be …
Mine heritage is unto me as a speckled bird, the birds round about are against her; come ye, assemble all …
Speak, Thus saith the Lord, Even the carcases of men shall fall as dung upon the open field, and as …
And they shall spread them before the sun, and the moon, and all the host of heaven, whom they have …
At that time, saith the Lord, they shall bring out the bones of the kings of Judah, and the bones …
That ye may eat the flesh of kings, and the flesh of captains, and the flesh of mighty men, and …