예레미야 8:16
The snorting of his horses was heard from Dan: the whole land trembled at the sound of the neighing of his strong ones; for they are come, and have devoured the land, and all that is in it; the city, and those that dwell therein.
Context
This verse from 예레미야 Chapter 8 connects to 10 cross-references. 이사야의 기도: 주께서 하늘을 가르고 내려오시면 산들이 진동할 것입니다. 오래된 날부터 주께서 행하시던 일들을 기억하소서. 그러나 주는 우리의 아버지이시니 우리를 용서하소서.
다른 번역본
The snorting of his horses is heard from Dan: at the sound of the neighing of his strong ones the whole land trembleth; for they are come, and have devoured the land and all that is in it; the city and those that dwell therein.
From Dan hath been heard the snorting of his horses, From the voice of the neighings of his mighty ones, Trembled hath all the land, And they come in and consume the land and its fulness, The city and the inhabitants in it.
The loud breathing of the horses comes to our ears from Dan: at the sound of the outcry of his war-horses, all the land is shaking with fear; for they have come, and have made a meal of the land and everything in it; the town and the people living in it.
상호 참조
For a voice declareth from Dan, and publisheth affliction from mount Ephraim.
Make ye mention to the nations; behold, publish against Jerusalem, that watchers come from a far country, and give out …
I beheld the mountains, and, lo, they trembled, and all the hills moved lightly.
They shall lay hold on bow and spear; they are cruel, and have no mercy; their voice roareth like the …
Pour out thy fury upon the heathen that know thee not, and upon the families that call not on thy …
At the noise of the stamping of the hoofs of his strong horses, at the rushing of his chariots, and …
Then were the horsehoofs broken by the means of the pransings, the pransings of their mighty ones.
And they called the name of the city Dan, after the name of Dan their father, who was born unto …
Then all the children of Israel went out, and the congregation was gathered together as one man, from Dan even …
For the earth is the Lord’s, and the fulness thereof.