욥기 14:1
Man that is born of a woman is of few days, and full of trouble.
Context
This verse from 욥기 Chapter 14 connects to 10 cross-references. 욥이 인간의 짧고 덧없는 삶을 묵상하며 아침에 피어난 꽃이 베임을 당하는 것으로 비유한다. 죽음은 피할 수 없고 사람은 물이 말라 없어지듯 소멸한다. 욥이 하나님께 잠시 눈을 돌이켜 달라고 탄원하면서도 사후의 부활을 희망하는 믿음이 배어난다.
다른 번역본
Man, that is born of a woman, Is of few days, and full of trouble.
Man, born of woman! Of few days, and full of trouble!
As for man, the son of woman, his days are short and full of trouble.
상호 참조
Therefore I hated life; because the work that is wrought under the sun is grievous unto me: for all is …
For all his days are sorrows, and his travail grief; yea, his heart taketh not rest in the night. This …
Verily I say unto you, Among them that are born of women there hath not risen a greater than John …
Yet man is born unto trouble, as the sparks fly upward.
Is there not an appointed time to man upon earth? are not his days also like the days of an …
My days are swifter than a weaver’s shuttle, and are spent without hope.
Now my days are swifter than a post: they flee away, they see no good.
What is man, that he should be clean? and he which is born of a woman, that he should be …
How then can man be justified with God? or how can he be clean that is born of a woman?
Behold, thou hast made my days as an handbreadth; and mine age is as nothing before thee: verily every man …