욥기 14:12

KJV

So man lieth down, and riseth not: till the heavens be no more, they shall not awake, nor be raised out of their sleep.

— 욥기 14:12, King James Version
이미지

Cite This Verse

욥기 14:12 (King James Version).

"욥기 14:12." King James Version. Web.

욥기 14:12, King James Version.

Context

This verse from 욥기 Chapter 14 connects to 10 cross-references. 욥이 인간의 짧고 덧없는 삶을 묵상하며 아침에 피어난 꽃이 베임을 당하는 것으로 비유한다. 죽음은 피할 수 없고 사람은 물이 말라 없어지듯 소멸한다. 욥이 하나님께 잠시 눈을 돌이켜 달라고 탄원하면서도 사후의 부활을 희망하는 믿음이 배어난다.

Read 욥기 Chapter 14 →

다른 번역본

ASV

So man lieth down and riseth not: Till the heavens be no more, they shall not awake, Nor be roused out of their sleep.

YLT

And man hath lain down, and riseth not, Till the wearing out of the heavens they awake not, Nor are roused from their sleep.

BBE

So man goes down to his last resting-place and comes not again: till the heavens come to an end, they will not be awake or come out of their sleep.

상호 참조