욥기 14:7
For there is hope of a tree, if it be cut down, that it will sprout again, and that the tender branch thereof will not cease.
Context
This verse from 욥기 Chapter 14 connects to 7 cross-references. 욥이 인간의 짧고 덧없는 삶을 묵상하며 아침에 피어난 꽃이 베임을 당하는 것으로 비유한다. 죽음은 피할 수 없고 사람은 물이 말라 없어지듯 소멸한다. 욥이 하나님께 잠시 눈을 돌이켜 달라고 탄원하면서도 사후의 부활을 희망하는 믿음이 배어난다.
다른 번역본
For there is hope of a tree, If it be cut down, that it will sprout again, And that the tender branch thereof will not cease.
For there is of a tree hope, if it be cut down, That again it doth change, That its tender branch doth not cease.
For there is hope of a tree; if it is cut down, it will come to life again, and its branches will not come to an end.
상호 참조
He shall cause them that come of Jacob to take root: Israel shall blossom and bud, and fill the face …
And there shall come forth a rod out of the stem of Jesse, and a Branch shall grow out of …
He hath destroyed me on every side, and I am gone: and mine hope hath he removed like a tree.
If a man die, shall he live again? all the days of my appointed time will I wait, till my …
That they shall drive thee from men, and thy dwelling shall be with the beasts of the field, and they …
And whereas the king saw a watcher and an holy one coming down from heaven, and saying, Hew the tree …
Nevertheless leave the stump of his roots in the earth, even with a band of iron and brass, in the …