욥기 18:9
The gin shall take him by the heel, and the robber shall prevail against him.
Context
This verse from 욥기 Chapter 18 connects to 5 cross-references. 빌닷이 두 번째 연설에서 욥이 친구들을 짐승 같다고 대하느냐며 꾸짖는다. 악인의 운명을 길게 묘사한다. 악인의 빛이 꺼지고 덫에 걸려 두려움에 사로잡히며 병이 그를 먹어 치우고 지상에서 그의 기억이 사라진다. 이 묘사는 욥의 상황에 그대로 적용된다.
다른 번역본
A gin shall take him by the heel, Anda snare shall lay hold on him.
Seize on the heel doth a gin, Prevail over him do the designing.
His foot is taken in the net; he comes into its grip.
상호 참조
And many among them shall stumble, and fall, and be broken, and be snared, and be taken.
And he shall be for a sanctuary; but for a stone of stumbling and for a rock of offence to …
Whose harvest the hungry eateth up, and taketh it even out of the thorns, and the robber swalloweth up their …
While he was yet speaking, there came also another, and said, The Chaldeans made out three bands, and fell upon …
And the Sabeans fell upon them, and took them away; yea, they have slain the servants with the edge of …