욥기 19:16
I called my servant, and he gave me no answer; I intreated him with my mouth.
Context
This verse from 욥기 Chapter 19 connects to 3 cross-references. 욥이 이 시 전체에서 가장 감동적인 연설을 한다. 하나님이 어둠으로 둘러싸고 영광을 빼앗았으며 가족과 친구들을 멀리하게 했다고 토로한다. 그 처절한 절망 속에서도 유명한 고백이 흘러나온다. 「내 구속자가 살아 계신다」는 선언으로 마지막에 하나님을 볼 것이라는 확신을 표현한다.
다른 번역본
I call unto my servant, and he giveth me no answer, ThoughI entreat him with my mouth.
To my servant I have called, And he doth not answer, With my mouth I make supplication to him.
At my cry my servant gives me no answer, and I have to make a prayer to him.
상호 참조
And, behold, there came a great wind from the wilderness, and smote the four corners of the house, and it …
While he was yet speaking, there came also another, and said, The Chaldeans made out three bands, and fell upon …
And the Sabeans fell upon them, and took them away; yea, they have slain the servants with the edge of …