욥기 2:11
Now when Job’s three friends heard of all this evil that was come upon him, they came every one from his own place; Eliphaz the Temanite, and Bildad the Shuhite, and Zophar the Naamathite: for they had made an appointment together to come to mourn with him and to comfort him.
Context
This verse from 욥기 Chapter 2 connects to 10 cross-references. 느헤미야가 자리를 비운 사이 제사장 엘리아십이 도비야에게 성전 방을 주었음을 알고 분노하여 물건들을 모두 내쫓는다. 레위인들의 십일조가 제대로 들어오지 않아 그들이 밭으로 돌아간 것도 바로잡는다. 안식일에 장사꾼들이 장사하는 것을 막고 이방 결혼 문제도 다시 처리한다.
다른 번역본
Now when Job’s three friends heard of all this evil that was come upon him, they came every one from his own place: Eliphaz the Temanite, and Bildad the Shuhite, and Zophar the Naamathite; and they made an appointment together to come to bemoan him and to comfort him.
And three of the friends of Job hear of all this evil that hath come upon him, and they come in each from his place--Eliphaz the Temanite, and Bildad the Shuhite, and Zophar the Naamathite--and they are met together to come in to bemoan him, and to comfort him;
And Job's three friends had word of all this evil which had come on him. And they came every one from his place, Eliphaz the Temanite, and Bildad the Shuhite, and Zophar the Naamathite. So they came together to a meeting-place, in order that they might go and make clear to Job their grief for him, and give him comfort.
상호 참조
These two things are come unto thee; who shall be sorry for thee? desolation, and destruction, and the famine, and …
Concerning Edom, thus saith the Lord of hosts; Is wisdom no more in Teman? is counsel perished from the prudent? …
Now the sons of Keturah, Abraham’s concubine: she bare Zimran, and Jokshan, and Medan, and Midian, and Ishbak, and Shuah. …
And whether one member suffer, all the members suffer with it; or one member be honoured, all the members rejoice …
Remember them that are in bonds, as bound with them; and them which suffer adversity, as being yourselves also in …
To him that is afflicted pity should be shewed from his friend; but he forsaketh the fear of the Almighty.
The troops of Tema looked, the companies of Sheba waited for them.
Then answered Bildad the Shuhite, and said,
But ye are forgers of lies, ye are all physicians of no value.
Then answered Eliphaz the Temanite, and said,