욥기 29:11
When the ear heard me, then it blessed me; and when the eye saw me, it gave witness to me:
Context
This verse from 욥기 Chapter 29 connects to 4 cross-references. 욥이 그리운 과거를 회상하는 독백을 시작한다. 하나님이 자신을 지키시던 때, 자녀들이 주위에 있고 농사가 잘 될 때, 성문에서 어른들이 자신의 조언을 존중하던 때를 그리워한다. 그는 가난한 자의 아버지요 낯선 자의 후원자로 인정받았다.
다른 번역본
For when the ear heardme, then it blessed me; And when the eye sawme, it gave witness unto me:
For the ear heard, and declareth me happy, And the eye hath seen, and testifieth <FI>to<Fi> me.
For when it came to their ears, men said that I was truly happy; and when their eyes saw, they gave witness to me;
상호 참조
If his loins have not blessed me, and if he were not warmed with the fleece of my sheep;
When the righteous are in authority, the people rejoice: but when the wicked beareth rule, the people mourn.
And all bare him witness, and wondered at the gracious words which proceeded out of his mouth. And they said, …
And it came to pass, as he spake these things, a certain woman of the company lifted up her voice, …