욥기 31:21
If I have lifted up my hand against the fatherless, when I saw my help in the gate:
Context
This verse from 욥기 Chapter 31 connects to 10 cross-references. 욥의 무죄 서약이다. 욥이 자신이 짓지 않은 죄들을 하나하나 나열한다. 음욕, 거짓, 종에 대한 불의, 가난한 자에 대한 무관심, 재물 신뢰, 우상숭배, 복수, 나그네 냉대 등을 하지 않았다고 맹세한다. 이 포괄적 자기 점검이 하나님께 드리는 최후 변론이다.
다른 번역본
If I have lifted up my hand against the fatherless, Because I saw my help in the gate:
If I have waved at the fatherless my hand, When I see in <FI>him<Fi> the gate of my court,
If my hand had been lifted up against him who had done no wrong, when I saw that I was supported by the judges;
상호 참조
Yea, ye overwhelm the fatherless, and ye dig a pit for your friend.
Thou hast sent widows away empty, and the arms of the fatherless have been broken.
They pluck the fatherless from the breast, and take a pledge of the poor.
Because I delivered the poor that cried, and the fatherless, and him that had none to help him.
Remove not the old landmark; and enter not into the fields of the fatherless:
For their redeemer is mighty; he shall plead their cause with thee.
They are waxen fat, they shine: yea, they overpass the deeds of the wicked: they judge not the cause, the …
In thee have they set light by father and mother: in the midst of thee have they dealt by oppression …
Woe to them that devise iniquity, and work evil upon their beds! when the morning is light, they practise it, …
And they covet fields, and take them by violence; and houses, and take them away: so they oppress a man …