욥기 41:1
Canst thou draw out leviathan with an hook? or his tongue with a cord which thou lettest down?
Context
This verse from 욥기 Chapter 41 connects to 4 cross-references. 하나님이 리워야단, 즉 바다 용에 대한 장대한 묘사를 이어가신다. 불을 내뿜고 비늘이 교만처럼 꿰어진 이 피조물 앞에 누가 감히 설 수 있겠냐고 물으신다. 리워야단을 만드시고 다스리시는 하나님 앞에서 인간의 어떤 도전도 불가능함이 드러난다.
다른 번역본
Canst thou draw out leviathan with a fishhook? Or press down his tongue with a cord?
Dost thou draw leviathan with an angle? And with a rope thou lettest down--his tongue?
Is it possible for Leviathan to be pulled out with a fish-hook, or for a hook to be put through the bone of his mouth?
상호 참조
Let them curse it that curse the day, who are ready to raise up their mourning.
Thou brakest the heads of leviathan in pieces, and gavest him to be meat to the people inhabiting the wilderness.
There go the ships: there is that leviathan, whom thou hast made to play therein.
In that day the Lord with his sore and great and strong sword shall punish leviathan the piercing serpent, even …