요한복음 18:40
Then cried they all again, saying, Not this man, but Barabbas. Now Barabbas was a robber.
Context
This verse from 요한복음 Chapter 18 connects to 9 cross-references. 겟세마네에서 체포되실 때 베드로가 종의 귀를 베자 「칼을 집어넣으라, 아버지가 주신 잔을 마시지 않겠느냐」 하신다. 안나스와 가야바 앞에서 심문받으시며, 베드로가 세 번 부인할 때 예수님은 침묵 가운데 서 계신다.
다른 번역본
They cried out therefore again, saying, Not this man, but Barabbas. Now Barabbas was a robber.
therefore they all cried out again, saying, `Not this one--but Barabbas;' and Barabbas was a robber.
Then again they gave a loud cry, Not this man, but Barabbas. Now Barabbas was an outlaw.
상호 참조
And they had then a notable prisoner, called Barabbas.
Then released he Barabbas unto them: and when he had scourged Jesus, he delivered him to be crucified.
And there was one named Barabbas, which lay bound with them that had made insurrection with him, who had committed …
And so Pilate, willing to content the people, released Barabbas unto them, and delivered Jesus, when he had scourged him, …
And they cried out all at once, saying, Away with this man, and release unto us Barabbas:
(Who for a certain sedition made in the city, and for murder, was cast into prison.)
And he released unto them him that for sedition and murder was cast into prison, whom they had desired; but …
The God of Abraham, and of Isaac, and of Jacob, the God of our fathers, hath glorified his Son Jesus; …
But ye denied the Holy One and the Just, and desired a murderer to be granted unto you;