요한복음 3:12
If I have told you earthly things, and ye believe not, how shall ye believe, if I tell you of heavenly things?
Context
This verse from 요한복음 Chapter 3 connects to 10 cross-references. 바리새인들의 외식을 화(woes)로 책망하시며, 그들이 지식의 열쇠를 빼앗아 사람들을 들어가지 못하게 한다고 꾸짖으신다. 무화과나무 비유와 충성된 청지기 비유를 통해 깨어 준비하라 촉구하신다.
다른 번역본
If I told you earthly things and ye believe not, how shall ye believe if I tell you heavenly things?
if the earthly things I said to you, and ye do not believe, how, if I shall say to you the heavenly things, will ye believe?
If you have no belief when my words are about the things of earth, how will you have belief if my words are about the things of heaven?
상호 참조
Wherefore laying aside all malice, and all guile, and hypocrisies, and envies, and all evil speakings,
If so be ye have tasted that the Lord is gracious.
Herein is love, not that we loved God, but that he loved us, and sent his Son to be the …
But we speak the wisdom of God in a mystery, even the hidden wisdom, which God ordained before the world …
But as it is written, Eye hath not seen, nor ear heard, neither have entered into the heart of man, …
And I, brethren, could not speak unto you as unto spiritual, but as unto carnal, even as unto babes in …
I have fed you with milk, and not with meat: for hitherto ye were not able to bear it, neither …
Of whom we have many things to say, and hard to be uttered, seeing ye are dull of hearing.
And without controversy great is the mystery of godliness: God was manifest in the flesh, justified in the Spirit, seen …
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.