요한복음 3:9
Nicodemus answered and said unto him, How can these things be?
Context
This verse from 요한복음 Chapter 3 connects to 8 cross-references. 바리새인들의 외식을 화(woes)로 책망하시며, 그들이 지식의 열쇠를 빼앗아 사람들을 들어가지 못하게 한다고 꾸짖으신다. 무화과나무 비유와 충성된 청지기 비유를 통해 깨어 준비하라 촉구하신다.
다른 번역본
Nicodemus answered and said unto him, How can these things be?
Nicodemus answered and said to him, `How are these things able to happen?'
And Nicodemus said to him, How is it possible for these things to be?
상호 참조
And I will bring the blind by a way that they knew not; I will lead them in paths that …
And he looked up, and said, I see men as trees, walking.
After that he put his hands again upon his eyes, and made him look up: and he was restored, and …
Then said Mary unto the angel, How shall this be, seeing I know not a man?
But the path of the just is as the shining light, that shineth more and more unto the perfect day.
Nicodemus saith unto him, How can a man be born when he is old? can he enter the second time …
The Jews therefore strove among themselves, saying, How can this man give us his flesh to eat?
Many therefore of his disciples, when they had heard this, said, This is an hard saying; who can hear it?