요한복음 4:27
And upon this came his disciples, and marvelled that he talked with the woman: yet no man said, What seekest thou? or, Why talkest thou with her?
Context
This verse from 요한복음 Chapter 4 connects to 3 cross-references. 사마리아 여인과 우물가에서 대화하시며 「내가 주는 물은 영원히 목마르지 않는 물」이라 하신다. 진정한 예배는 영과 진리로 드리는 것이라 가르치신다. 왕의 신하 아들을 원거리에서 고치시는 것이 두 번째 표적이다.
다른 번역본
And upon this came his disciples; and they marvelled that he was speaking with a woman; yet no man said, What seekest thou? or, Why speakest thou with her?
And upon this came his disciples, and were wondering that with a woman he was speaking, no one, however, said, `What seekest thou?' or `Why speakest thou with her?'
At that point the disciples came back, and they were surprised to see him talking to a woman; but not one of them said to him, What is your purpose? or, Why are you talking to her?